Romanesco/credits

Credits

This website has been entirely conceived, set up and put online by Gianluca Valenti, postdoctoral researcher in Italian philology and linguistics. The database is part of the project «Romanesco 800–1550», carried out from 2019 at the University of Liège. The official launch will take place on September 9, 2019, during the conference Il romanesco tra ieri e oggi.

Acknowledgments

I am deeply grateful to Bettina Berendt (KULeuven) for her passionate teaching and for her constant help. She guided me for a year into the deep forest of information systems.

Paola Moreno (ULiège) has supported and encouraged me in any possible way for six years now. As head of the Italian Service — among other things — she made it possible to host this website on the servers of the University of Liège.

Bruno Vandermeulen (KULeuven) helped me with OCR scanning and explained, with patience, the functioning of this technique.

I am also thankful to Paolo D'Achille and Claudio Giovanardi (Roma Tre) for allowing me to put the data of their book «La letteratura volgare e i dialetti di Roma e del Lazio» online.

Icons are made by Freepik from www.flaticon.com and licensed by CC 3.0 BY.

This website uses Google Analytics to help analyse how users use the site. The tool uses cookies to collect standard Internet log information and visitor behaviour information in an anonymous form. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) is transmitted to Google. This information is then used to evaluate visitors’ use of this website and to compile statistical reports on website activity. Google may transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. Neither we nor Google will link, or seek to link, an IP address with the identity of a computer user. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.